湘西话中的女子指的是女性，与普通话中的女子含义相同。湘西地区是湖南省的一个少数民族地区，其方言与普通话有很大的不同。在湘西话中，女子可以被称为“妹儿”、“妹子”、“妞儿”、“姑娘”等。这些称呼的使用受到不同地区、不同年龄段和不同性别的影响。

比如在年长的人中，“妹儿”常用于对比较年轻的女性的称呼，而“妞儿”则更加口语化，大多用于非正式场合。总的来说，湘西话中的女子与普通话中的女子含义相同，但在称呼方面存在一些特殊的词汇和用法。