是的，只购买了交强险和三者不赔自己的车。交强险是根据法律规定必须购买的强制保险，主要保障了车辆在道路上发生交通事故时对第三方造成的人身伤亡或财产损失进行赔偿。而三者不赔自己的车保险则只对他人的损失负责，不对自己的车辆进行赔偿。虽然这样购买保险的费用较低，但在车辆自身损失方面可能会有部分风险需要自行承担。
如果只买了第三者险，被淹了，保险公司会根据具体情况判断是否可以赔偿。如果车辆损失较小，且淹水程度较轻，保险公司可能会按照合同约定的比例进行赔偿。
如果车辆损失较大，淹水程度较重，保险公司可能会要求车辆提供相关证明，以确定是否符合赔偿条件。在任何情况下，保险公司都会根据法律规定和保险合同约定的条款进行赔偿，以保障被保险人的权益。