根据2023年9月4日的数据，重庆出租车司机每月需要交纳的社保费用包括养老保险、医疗保险、失业保险和工伤保险。

具体费用根据个人工资水平而定，一般来说，养老保险费率为8%，医疗保险费率为2%，失业保险费率为0.5%，工伤保险费率为0.2%。因此，出租车司机每月需要交纳的社保费用大约为工资的11.7%。具体费用可能会根据政策变化而有所调整，请以当时的政策为准。