12306短途余票是指发车时间在24小时内的火车车票，系统在车站整点时间（如15:00）会进行一次余票释放，即将未售出的车票投入网上售卖，同时也会随时根据退票、改签等情况进行实时余票释放。因此，想要购买短途余票，建议在车站整点时间及时刷新页面，或者通过12306 app实时查询。
关于这个问题，要将12306的车票同步到苹果手机，需要按照以下步骤进行操作：
1. 在12306官网上购买车票，并选择“手机取票”或“电子票”。
2. 下载12306手机客户端，并登录账号。
3. 在手机客户端中选择“我的订单”，找到已购车票，点击“同步到手机”。
4. 在弹出的提示框中选择“同步到Apple Wallet”。
5. 接着系统会自动弹出Apple Wallet应用，将车票添加到其中即可。
6. 在乘车时，打开Apple Wallet应用，即可查看并使用车票。
需要注意的是，若在购票时选择了“普通纸质车票”或“自助取票”，则无法同步到苹果手机中。
如果你在12306上买到了不需要的火车票或数量超过需求的火车票，需要尽快取消订单并退款。在12306官网或APP上，可以选择“火车票退改签”进入订单管理，找到需要取消的订单并提出退款申请。注意，需要在购票后30分钟内才能取消订单并全额退款。如果超过了30分钟，票款将会被扣留，需要在退款规定时间内内扣除部分退款费用。